hojas sueltas

           Cuando era niñ а , pasaba mucho tiempo con mis abuelos, por eso la   mayoría de mis recuerdos felices está relacionada con ellos.         En invierno pasaba con mis abuelos en su piso cada fin de semana. En su casa me permitían hacer todo que yo quería. Por eso, cinco minutos después de mi llegada, toda la casa se convertía en el campo de juego. En todas partes estaban mis juguetes y el cuarto de baño la bañera la llenaba de espuma. En la cocina habitualmente preparábamos platos dulces y batidos diferentes, la abuela me enseñaba a hacer   pelmeni   y a decorar pasteles con crema. Nunca olvidaré los olores frescos de los pastelillos, de canela y chocolate caliente. En el dormitorio construíamos castillos de diseño (Lego), y sus trozos se pueden encontrar todavía en todas partes del piso. Aún me pregunto: ¿por qué no me irritaba el desorden?      ...

Yo quería contar un poco sobre mi amiga – Natasha con quien nosotras pasamos nuestra infancia, con quien relaciono much а s historias alegres y no, pero siempre memorables. Es difícil decir cuando nos conocimos, más bien nos conocimos toda la vida porque nuestras madres son amigas también. Yo soy hija única, pero mi amiga sustituyó a mis inexistentes hermanos lo mejor  posible. Cuando éramos niñas nosotras éramos muy parecidas y todos pensaban que éramos hermanas. Reíamos porque sabíamos que éramos muy diferentes.  Todos los veranos los pasábamos en la dacha, que era común para nuestras familias. La vida en la dacha tenía muchos encantos para nosotras: jugábamos, bromeábamos, construíamos una casa en el cerro que estaba enfrente de nuestra dacha (allí cocinábamos un pan en hoguera. ¡Era muy delicioso!). Además montábamos en bicicleta y aun medíamos la profundidad de los charcos con las botas de goma. Había muchas bayas en la dacha: fresas, frambuesas, grosella negra, ...

Cuando era pequeña me gustaba leer libros sobre aventuras y piratas. Soñaba con viajar por el mar en un barco y buscar los tesoros enterrados. En verano a menudo mi familia descansaba a la orilla del mar. En Odesa por las tardes yo y mi padre paseábamos en el puerto. Allí mirábamos los barcos diferentes: unos volvían, otros se iban al mar. A veces veíamos un barco de vela antiguo. De los cruceros se despedían una marcha titulada “De la Eslava” y nosotros también los despedíamos moviendo la mano. Cada vez me quería también navegar con ellos. En mi ciudad natal yo y mis amigos jugábamos en los piratas por el libro “La isla de los tesoros”. Unos niños enterraban en la tierra “el Tesoro” y después dibujaban un mapa donde estaba y escribían el comentario con una letra especial. El papel lo hacían “viejo”, para esto lo ponían sobre una vela, y los bordes se quemaban un poco. Otros niños tenían que descifrar el mapa y encontraban “el Tesoro”. ¡Esto era muy interesante y todos los días nosotro...

hojas sueltas: Уроки испанского языка бесплатно. : В культурном центре при посольстве Венесуэлы проводятся бесплатные курсы испанского языка. Проводится дополнительный набор на уровень А2.1. ...

В культурном центре при посольстве Венесуэлы проводятся бесплатные курсы испанского языка. Проводится дополнительный набор на уровень А2.1. Заинтересованные могут написать на адрес этого блога.

hojas sueltas: Clases de español gratis. : En el centro cultural Simón Bolivar de la embajada de Venezuela hay clases gratuitas de español. Hay plazas libres en el nivel A2.1. Los in...