Сообщения

Сообщения за март, 2013
Изображение
El sonido de la marejada llegaba hasta mi ventana. Era un verano muy caloroso y yo había abierto la ventana  para airerar un poco.  Estaba escribiendo  una carta a mi comrade de Chile cuando alguien llamó a mi puerta. Era un hombre alto,  franco,  con sombrero de cartero.  Cada día, en la mañana, en su bicicleta  vieja él traía mi correo. Un día el llegó con mi correo, pero se quedó junto a la puerta como si quisira decir algo y alargó un libro de mi poesia para que escribiera un autógrafo. Como siempre yo escribí algo como "con los mejores votos de P.N.".  No le di gran importancia a ese momento. Mas adelante yo entendí que aquel encuentro fue muy importante para él. Se llamaba Mario. Era  hijo de un pescador. Su padre, su abuelo, el abuelo de su abuelo - todos eran pescadores. Mario no pudo. Una vez, cuando estabamos hablando de alguien, el dijo que la red pesquera la asociaba con la gran tristeza en el fondo de su alma. Era uno de los pocos  en la isla que habían apr

Amor en la gran ciudad.

Изображение
¿Has visitado Barcelona en verano? ¿Has visto algo más parecido a un hormiguero que esta ciudad? Plaza de Cataluña, Las Ramblas, Barceloneta, Parque Güell, Casa Mila... más calor, ruido, conversaciones en todas las lenguas del mundo y las cámaras por todos lados como paparazzi. Desde la madrugada hasta muy avanzada la noche esta ciudad habla, canta, baila, bebe, se rie sin parar.  No hay ningún lugar donde puedes estar sola, pensar, simplemente respirar a pleno pulmón y concentrarte. Ella, una chica bastante corriente, morena, delgada, estudiante de pedagogìa, lo buscaba... las galerìas por la mañana justamente a la apertura cuando los turistas descansan después de la movida. No era aficionada del arte contemporàneo pero aquel dia eligió MACBA.  Al entrar en  la galerìa sintió un embate del aìre acondicionado, que repentinamente le puso  la carne de gallina. Solamente unos pasos lentos resonaron... y la tos. ´´Lo siento´´ - un joven pidió perdón. Pasó unas tres horas pase

¿Era el Destino?

Изображение
Esta es la historia vivida de mi mejor amiga T., que empezó el año 1992. En esa época T. era joven, soltera y llena de esperanzas de encontrar su media naranja. No debería ser un príncipe azul, ya tenía una experiencia matrimonial, pero T. tenia un Corazón abierto y una fe verdadera en la familia. Trabajaba en una empresa con raíces austriacas, que contrató a un auditor M., también austriaco, que se había trasladado a Moscú para trabajar durante unos años. Como sucede a menudo a los extranjeros que dejan la familia en casa en sus países, en algún momento el cariño de la esposa falta tanto y empiezan a buscar un reemplazo. Y así empezó la relación entre los dos. No debáis creer que mi amiga era una zorra, al contrario. Tenía muchas ganas de crear una familia con un hombre sincero, que quisiera tener hijos y un futuro junto con ella. No sé cómo explicó el hombre su situación familiar a T., o era simplemente irresistible (era un queso de verdad), en breve se enamoró de él y

Taller de literatura en el Cervantes de Moscú.

Изображение
<!--[if !vml]--> LA MUSICA EN      LA LITERATURA <!--[if !vml]--> <!--[endif]--> matricúlate en: Taller de lectura y escritura <!--[if !vml]--> <!--[endif]--> Si… te gusta mucho leer quieres escribir tus propios textos Nivel mínimo requerido: B1.2 o Dele B1 ♫ LETRAS DE MUSICA ♫ Horario: 07/04-23/06/2013                            Duración del curso: 20 horas Domingos 15:30-17:30                                            Precio: 8.000 rublos

¿Amor o enfermedad?

Изображение
El siempre le daba   dinero para el taxi. No qu е ría que ella volviera a casa en el metro. Por eso él rompía su chanchito, sacaba todo el dinero y se lo daba a ella. Ella siempre reía pero lo cogia. Todo parecía bastante gracioso hasta un viaje que hicieron juntos. Fue un crucero por el Mediterráneo. El robaba las tarjetas postales  y las horquillas en diferentes países para ella y arrancaba las flores en los jardines ajenos. El no comía nada antes de ella. Y, por ultimo, el no comía nada totalmente. El tenía celos de ella, gritaba y lloraba cuando algún hombre se acercaba a ella. Ella sufría y no podía alejarse. Una vez ella fue a una discoteca muy tarde. El despertó y lloró. El tuvo fiebre. El doctor dijo a su madre que él estaba agotado y ella podría perder a su hijo.... Pero...el viaje terminó y ella volvió con su marido. El amor terminó también cuando cumplió 5   años y él encontró a una chica de su misma edad. Pero no olvidará el primer amor nunca. El tenía 4 años.

Una historia muy rusa.

Изображение
Escribir algo sobre el amor… Es muy fácil y muy difícil. No hay una   definición concreta de qué    es el amor. ¿Besos? ¿cariño? ¿sonrisas? ¿o, al contrario, lágrimas? ¿dolor? ¿despedidas? ¿celos?   Quiero contar una historia que me parace muy rusa. Ellos se conocieron en 1935. Tenían 18 años. Eran   estudiantes de la Universidad de Moscú, de la facultad física. Lev y Svetlana. Ese tiempo era para ellos el más feliz, despreocupado y alegre. Pero en ese período mucha gente estaba acusada y se encontraba en las cárceles. Entre ellos había una buena parte de los   científicos soviéticos. Por suerte, eso no tenía que ver con nuestros héroes. Todo estaba bien y ellos eran inseparables.   En junio de 1941 terminaron su enseñanza. Pronto comenzó la guerra. Lev se fue al ejército como voluntario. Poco tiempo después se encontró en el cautiverio y más tarde en el trabajo obligatorio en Alemania. El trabajaba como intérprete en una zona grande industrial donde había soldados rusos. L